Sage 100 France-module

Sage 100 France-module

Wat de module doet

De module Sage 100 France importeert gegevens uit BrynQ in Sage 100 Paie & RH. Het installatieprogramma maakt een importmap met één map per Sage-bedrijf en voegt een Windows-service toe, BrynQSageImport. Elke 15 minuten (standaard) kijkt deze service in de bedrijfsmappen of er een nieuw importbestand is. Is dat zo, dan start de service ConnectImport van Sage om het in het juiste bedrijf te importeren:

  • <dossier>.xlsx: wijzigingen van bestaande medewerkers, geïmporteerd met het model BrynQ Salariés.
  • <dossier>_EN_ATTENTE.xlsx: nieuwe medewerkers, geïmporteerd in Salariés en attente met het model BrynQ Salariés en attente. De salarisadministratie neemt ze daarna in dienst in Sage.
  • <dossier>_ABSENCES.xlsx: afwezigheden, geïmporteerd met het model BrynQ Absences.

Na de import verplaatst de Agent de bestanden naar een submap met de naam importe le <datum en tijd>.

Meerdere Sage-installaties op één server (bijvoorbeeld een nieuwe versie naast de oude) worden ondersteund. BrynQ importeert in de installatie die je in het installatieprogramma kiest. Het leest alles uit de gegevensmap van die installatie: de ConnectImport-scenario's, de lijst met modellen, de modellen en de logbestanden. Die map is het AppDataPath in de pmsw32.ini naast de bijbehorende ConnectImport.exe.

Wanneer gebruik je de module

  • Je gebruikt Sage 100 Paie & RH v9 of nieuwer, en een interface moet er gegevens in zetten, bijvoorbeeld medewerkergegevens uit Factorial.
ℹ Volledige installatiehandleiding: Een geautomatiseerde gegevensinterface instellen tussen Factorial en Sage. Die loopt elke Sage-pagina van het installatieprogramma door, inclusief het aanmaken van de drie importmodellen, met schermafbeeldingen en video's.

Instellen

Tijdens de installatie

Vink op de pagina Modules de optie Sage 100 France aan. Daarmee worden ook SQL Server en Bestandsbeheer ingeschakeld. Het installatieprogramma toont daarna de Sage-pagina's, stap voor stap in je installatietaal. Namen van Sage-schermen blijven in het Frans.

  1. Sage-bedrijven: het installatieprogramma zoekt op de server naar PRH-bestanden. Vink de Sage-bedrijven aan waarin BrynQ moet importeren. PRH toevoegen... voegt een bestand toe; voor een bedrijf dat al is aangevinkt, vervangt het het bestand dat ervoor staat. Opnieuw zoeken behoudt de bestanden die je hebt toegevoegd. BrynQ leest ook de SQL-verbinding uit de PRH-bestanden.

  2. SQL Server-verbinding en Databases: alleen zichtbaar als de SQL-verbinding uit de PRH-bestanden niet werkte, of als je SQL-verbinding zelf controleren aanvinkt. Zie de SQL-module.
  3. Sage-serviceaccount: maak het serviceaccount aan in Sage, in zes stappen die op de pagina staan: open Fichier › Droits d'accès › Utilisateurs en klik op +; zet Mode d'authentification op Compte de service; vul een omschrijving in, bijvoorbeeld BrynQ; vink Token actif aan en klik op Générer; kopieer de Code en het Token naar het installatieprogramma; klik in Sage op OK (pas dan wordt de gebruiker aangemaakt). Bij een herinstallatie kies je Dit serviceaccount blijven gebruiken (aanbevolen) of Een ander serviceaccount gebruiken.

    Installatieprogramma, Sage-serviceaccount
  4. Sage-installatie: alleen zichtbaar als er iets te kiezen valt. De pagina toont elke Sage 100 Paie & RH op de server met versie en map. Voor de geselecteerde installatie zie je de gegevensmap, wanneer die voor het laatst is gebruikt, en hoeveel BrynQ-modellen er al in staan. Kies de installatie die je voor de salarisadministratie gebruikt. Een oudere Sage (v8) kun je pas na een waarschuwing kiezen. Een installatie zonder ConnectImport of zonder gegevensmap kun je niet kiezen, en ook geen installatie waarvan de gegevensmap afhangt van de Windows-gebruiker (onder de %APPDATA% van een gebruiker) of op een netwerkstation staat. Bladeren... voegt een installatie in een andere map toe: selecteer de pmsw32.exe of ConnectImport.exe ervan.

    Installatieprogramma, Sage-installatie
  5. Sage-importmodellen: BrynQ heeft drie lege importmodellen in Sage nodig, met precies deze titels:
    • BrynQ Salariés (Fichier racine: Fiche salarié)
    • BrynQ Salariés en attente (Fichier racine: Salariés en attente)
    • BrynQ Absences (Fichier racine: Bulletin de paie › Evénements)
    De pagina begint met één regel per model: een groen vinkje met de code (gevonden), een rood kruis met de reden, of een zandloper zolang de controle loopt. Selecteer een regel om de titel te zien (met een knop Kopiëren) en acht stappen: 1. Open G.A. › Format d'importation. 2. In het venster Liste des modèles: klik op +. 3. In het venster Fichier racine: selecteer het hoofdbestand. 4. Klik op Ok. 5. In het venster Définition d'une liste: verander niets, sluit het met X. 6. In het venster Enregistrement du modèle: plak de titel als Intitulé. 7. Klik op Ok. 8. Klik op Opnieuw controleren.
    De pagina controleert om de paar seconden opnieuw en werkt terwijl Sage open is. Volgende werkt pas als alle drie modellen zijn gevonden en Sage op de server is gesloten (alle sessies). Bij meerdere installaties maak je de modellen aan in de Sage die bovenaan de pagina staat. Bij een herinstallatie verschijnt deze pagina alleen als een model niet in orde is of Sage open is.

    Installatieprogramma, Sage-importmodellen
  6. ConnectImport-scenario: één keuze. Eerste installatie: BrynQ het scenario laten maken (aanbevolen). Herinstallatie: Het huidige scenario behouden (aanbevolen) of Het scenario opnieuw maken vanuit de BrynQ-instellingen. Alleen als je je eigen scenario wilt gebruiken, kies je Mijn eigen ConnectImport-scenario gebruiken en vul je de code ervan in.

    Installatieprogramma, ConnectImport-scenario

Voor de eerste Sage-installatie is het interactieve installatieprogramma nodig. Stille installaties en automatische updates behouden een bestaande Sage-configuratie. Ze tonen nooit de pagina Sage-importmodellen, dus de modellen moeten al in Sage bestaan.

Daarna

Open het lokale beheerdashboard (http://127.0.0.1:7071/admin, op de server zelf) > SAGE 100 France. De pagina heeft zes tabbladen.

Overzicht: de service, hoe vaak die naar nieuwe bestanden zoekt, het serviceaccount, het scenario en een lijst met controles (ConnectImport-pad, PRH-bestanden, importbestanden, Sage-importdefinitie en meer).

Beheerpagina, SAGE 100 France, Overzicht

Bedrijven: de Sage-bedrijven, hun PRH-bestand en hun drie importbestanden. Met Bedrijf toevoegen, Bewerken en Verwijderen wijzig je ze. Open na het toevoegen of verwijderen van een bedrijf ConnectImport, vernieuw het scenario en sla het op.

Beheerpagina, SAGE 100 France, Bedrijven

Service:

Veld / knopBetekenis
Sage-gebruikerscodeDe code van het Sage-serviceaccount dat is aangemaakt in Fichier > Droits d'accès > Utilisateurs.
TokenHet token dat in Sage voor dat account is gegenereerd. Opgeslagen op deze server; klik op Token vervangen om een nieuw token in te voeren. Dit is niet het BrynQ API-token (dat staat op de pagina BrynQ-verbinding).
Zoeken naar nieuwe importbestanden elke … minutenHoe vaak BrynQ in de bedrijfsmappen naar een nieuw importbestand zoekt en het, als er een is, in Sage importeert. Standaard: 15. Dit is niet hoe vaak je BrynQ-interface draait: de interface levert de bestanden volgens een eigen planning. Een wijziging geldt vanaf de volgende cyclus, zonder herstart.
ScenariocodeHet ConnectImport-scenario dat de Agent uitvoert. Wijzig het alleen als je je eigen scenario wilt gebruiken.

Klik op Opslaan.

Beheerpagina, SAGE 100 France, Service

Scenario: het ConnectImport-scenario, de importbestanden en de modellen ervan. Opnieuw maken... bouwt het scenario opnieuw op vanuit de BrynQ-instellingen en overschrijft het huidige. Doe dit alleen als het scenario defect is.

Beheerpagina, SAGE 100 France, Scenario

Geavanceerd: de paden en importmodellen die het installatieprogramma heeft ingesteld (voer het installatieprogramma opnieuw uit om ze te wijzigen): ConnectImport, de Sage-gegevensmap, andere Sage-installaties, de importmap en de drie modellen. Ook waarschuwingen staan hier: modellen in een andere installatie, een nieuwere Sage naast de installatie die BrynQ gebruikt, een gegevensmap die de service niet kan gebruiken, of een ontbrekende ConnectImport.

Beheerpagina, SAGE 100 France, Geavanceerd

Voorbeeld: er is een nieuwere Sage geïnstalleerd. Draait de salarisadministratie nu daarin, voer dan het BrynQ-installatieprogramma opnieuw uit en kies die installatie op de pagina Sage-installatie.

Probleemoplossing: of de BrynQ-services draaien, de Sage-logbestanden (nieuwste eerst; klik op een bestand om het te lezen), Supportbestand downloaden en de stappen voor veelvoorkomende problemen.

Beheerpagina, SAGE 100 France, Probleemoplossing

⚠ Houd Sage Paie gesloten terwijl je ConnectImport instelt en terwijl imports lopen.
⚠ Hernoem of wijzig de BrynQ-importmodellen in Sage niet. BrynQ controleert hun titels bij elke importcyclus: klopt een titel niet meer precies, dan wordt er niets geïmporteerd tot hij weer klopt (de bestanden blijven in de wachtrij). Wijzigingen in hun velden draait BrynQ terug.
⚠ Overstappen naar een andere Sage-installatie. Voer het installatieprogramma opnieuw uit en kies de andere installatie. Records die nog op de oude installatie wachten, vervallen. BrynQ bouwt zijn scenario opnieuw op in de nieuwe installatie. Maak daar eerst de drie modellen aan.

Problemen oplossen

Wat je zietWat je doet
'Erreur mot de passe' in Sage, of "Sage refused the service account" in de logbestandenHet logbestand zegt welk geval het waarschijnlijk is.
Het account heeft al eerder geïmporteerd: er staat nog een verouderde ("spook"-)sessie van Sage voor open. Klik in het aanmeldvenster van Sage op Réinitialisation en wis de sessie van het serviceaccount. Gebruik dit account alleen voor de Agent.
Het account heeft nog nooit geïmporteerd: controleer in Fichier › Droits d'accès › Utilisateurs dat de code klopt, dat Token actif is aangevinkt en dat het token overeenkomt met het token op het tabblad Service.
Meer: de probleemoplossingsgids voor Factorial - Sage 100 France.
Er wordt niets geïmporteerdControleer dat de service BrynQSageImport draait en dat de drie BrynQ-importmodellen nog precies hun titel hebben. Bekijk daarna C:\ProgramData\BrynQ\Agent\logs\sage\connectimport.log, service-loop.log en import-status.json (de laatste cyclus).
"BrynQ's import models are in …, but the Sage installation BrynQ imports with … keeps its models in …"De modellen staan in een andere Sage-installatie. Er wordt niets geïmporteerd tot dit is opgelost. Voer het BrynQ-installatieprogramma opnieuw uit: het toont de Sage-installaties op de server.
Nieuwe medewerkers of afwezigheden worden niet geïmporteerdHet model BrynQ Salariés en attente of BrynQ Absences ontbreekt of is hernoemd. Het tabblad Geavanceerd van de pagina SAGE 100 France laat zien welk. Maak het leeg aan met precies die titel, of geef het zijn oude naam terug; het wordt bij de volgende cyclus opgepakt.
'Import terminé avec succès', maar geen nieuwe medewerkerIn Sage v9 staan nieuwe medewerkers eerst onder Gestion > Salariés en attente. Neem ze daar in dienst met Tout > Embaucher.
ImportfoutenBekijk connectimport-error.log in dezelfde map en stuur een supportbestand (tabblad Probleemoplossing > Supportbestand downloaden) naar BrynQ-support.
Een nieuw Sage-bedrijf wordt niet geïmporteerdVoeg het bedrijf toe op het tabblad Bedrijven, open daarna ConnectImport, vernieuw het scenario en sla het op.
In het installatieprogramma blijft Volgende onbeschikbaar op Sage-importmodellenAlle drie modellen moeten zijn gevonden en Sage moet op de server gesloten zijn (alle sessies). De statusregel bovenaan de pagina zegt wat er nog nodig is.
Het installatieprogramma waarschuwt over de Sage-versieHet installatieprogramma heeft een Sage-versie ouder dan v9 gevonden, die BrynQ niet ondersteunt. Werk Sage 100 Paie & RH eerst bij.

Meer: Problemen met de BrynQ Agent oplossen.